naturalnie

naturalnie
нареч.
• естественно
* * *
\naturalniej 1. от природы, по натуре;

\naturalnie blada twarz от природы бледное лицо;

2. естественно, просто, непринуждённо;
3. конечно, разумеется, естественно; \naturalnie, że przyjdę конечно, приду
+

1. z natury, z przyrodzenia 2. zwyczajnie, swobodnie 3. rzecz prosta, ma się rozumieć

* * *
naturalniej
1) от приро́ды, по нату́ре

naturalnie blada twarz — от приро́ды бле́дное лицо́

2) есте́ственно, про́сто, непринуждённо
3) коне́чно, разуме́ется, есте́ственно

naturalnie, że przyjdę — коне́чно, приду́

Syn:
z natury, z przyrodzenia 1), zwyczajnie, swobodnie 2), rzecz prosta, ma się rozumieć 3)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "naturalnie" в других словарях:

  • naturalnie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., naturalnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób naturalny; z natury, siłami natury : {{/stl 7}}{{stl 10}}To farbowane czy naturalnie czarne włosy? {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naturalnie — naturalnieej 1. «z natury; jak w naturze» Usta naturalnie czerwone. Naturalnie kręcone włosy. 2. «prosto, zwyczajnie, swobodnie; zgodnie ze zwykłym porządkiem rzeczy; normalnie» Zachowywać się naturalnie. 3. «oczywiście, rzecz prosta, ma się… …   Słownik języka polskiego

  • oczywiście — «naturalnie, rozumie się (że…); wyraźnie, jasno» Oczywiście, to pomyłka. Nie mogłem, oczywiście, tego przewidzieć. Czy będziesz jutro w domu? Oczywiście (będę) …   Słownik języka polskiego

  • Юндзил, Станислав Бонифаций — ксендз пиарского братства, известный польский натуралист, ординарный профессор естественной истории в бывшем Виленском университете, доктор богословия и философии; сын Бенедикта и Розы, урожденной Довгелло, родился 6 го мая 1761 г. (нов. ст.) в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Юндзилл, Станислав Бонифацы — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł …   Википедия

  • jasny — jaśni, jaśniejszy 1. «świecący, palący się, błyszczący; jaskrawy, oślepiający» Jasny ogień, płomień. Jasna lampa. Jasne słońce. Jasne światło. ◊ Zobaczyć coś w jasnym świetle «przekonać się o czymś w sposób oczywisty, zrozumieć coś wyraźnie» ◊… …   Słownik języka polskiego

  • Юндзил — (Станислав Бонифаций Jundziłł, 1761 1847) польский натуралист, монах пиарист, родом из Ясениц на Литве. Учился в виленском университете и пристрастился к естественным наукам. Он напечатал много сочинений по своей специальности, из которых назовем …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • S.B.Jundz. — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł учёный натуралист и педагог Портрет из «Виленского альбома» Яна Казимира Вильчинского, 1850 Дата рождения …   Википедия

  • Юндзилл — Юндзилл, Станислав Бонифацы Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł учёный натуралист и педагог Портрет из «Виленского альбома» …   Википедия

  • Юндзилл, Станислав — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł учёный натуралист и педагог Портрет из «Виленского альбома» Яна Казимира Вильчинского, 1850 Дата рождения …   Википедия

  • Юндзилл С. — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł учёный натуралист и педагог Портрет из «Виленского альбома» Яна Казимира Вильчинского, 1850 Дата рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»